证词定于星期二总统日假期结束后继续进行。在因疾病而推迟之前,试验预计将持续六周左右。
陪审团必须决定63岁的豪斯霍尔德和50岁的博尔赫斯是否犯有共谋参与涉及贿赂和洗钱的敲诈勒索罪。两人都拒不认罪,并坚持无罪。如果罪名成立,两人将面临最高20年的监禁。
起诉书称,豪斯霍尔德、博尔赫斯、另外三人以及一个名为“现在一代”(Generation Now)的黑钱集团精心策划了一场阴谋,由总部位于阿克伦的第一能源公司秘密资助,以确保豪斯霍尔德的权力,选举他的盟友,通过一项包含10亿美元救助两座老化核电站的立法,然后通过肮脏的竞选活动来阻挠推翻该法案的投票努力。逮捕发生在2020年7月。
前说客胡安·塞斯佩德斯(Juan Cespedes)在该案中认罪,他提供了本周最引人注目的证词,如果不是整个审判的话。
这是塞斯佩德斯被捕后第一次公开讲话。豪斯霍德的长期合伙人杰夫·朗斯特雷斯(Jeff Longstreth)也被逮捕和指控,他已经认罪,预计很快就会出庭作证。与豪斯霍尔德和博尔赫斯一起被捕的第三个人是长期强大的州议会说客尼尔·克拉克,他在2021年3月自杀身亡前拒不认罪。
“我来这里是为了说出真相,并为此负责,”塞斯佩德斯在证词开始时说。
他说,他在第一能源解决方案公司工作,协调了数千万美元的捐款流向“现在一代”,他称该公司由Householder和Longstreth控制。
塞斯佩德斯周一作证说,他指示一名客户通过“现在一代”(Generation Now)向豪斯霍尔德提供50万美元的竞选捐款,以换取为其公司拥有的两座老化核电站纾困的立法,俄亥俄州众议院最终将在豪斯霍尔德的监督下通过该法案。
他说,在2018年10月10日的一次会议上,另一名哥伦布说客罗伯特·克拉夫基(Robert Klaffky)在强调立法的重要性的同时,给豪斯霍尔德塞了一张40万美元的支票。
“我们的客户非常关心这个问题,”Klaffky说。
户主看了看装着支票的信封,支票是第一能源公司开给现在一代公司的,他说:“是的,他们有。”克拉夫基告诉克利夫兰网站,他不记得说过这些话。
塞斯佩德斯说,剩下的10万美元由Longstreth转交给Householder。
豪斯霍尔德的律师在开庭陈词中辩称,他没有参与任何犯罪阴谋,只是像往常一样参与政治活动。
塞斯佩德斯称这是一个明确的付费游戏计划。
塞斯佩德斯说:“我们试图证明,我们的支持是专门与这项立法挂钩的。”
Generation Now已经承认自己在该计划中扮演的角色。在一项避免起诉的协议中,总部位于阿克伦的FirstEnergy Corp.承认使用黑钱集团为贿赂计划提供资金,并同意支付2.3亿美元和其他条件。
塞斯佩德斯周二作证说,他和博尔赫斯在2019年向公投人员泰勒·费尔曼(Tyler Fehrman)支付了1.5万美元的非法费用,试图获得有关废除核救助法案(即众议院第6号法案)运动的内幕信息。
据称这笔1.5万美元的贿赂是政府起诉俄亥俄州共和党前主席博尔赫斯的关键。他的律师称这笔钱是帮助朋友的贷款。
塞斯佩德斯作证说,这是第一能源公司当时的子公司第一能源解决方案公司的间谍活动。他说,他曾试图将该公司执行董事长约翰·基亚尼(John Kiani)蒙在腹中,因为他相信基亚尼会施加压力,迫使他行贿。塞斯佩德斯说,Kiani得知这个计划后,就实现了。
“黑色行动发生了什么,”基亚尼在2019年8月31日的短信中问道,塞斯佩德斯作证说,这是关于获取内部信息的计划。2019年9月2日,塞斯佩德斯给博尔赫斯发短信说,基亚尼“重申要不惜一切代价获取这一信息。”
塞斯佩德斯作证说,基亚尼曾计划在短期内运营俄亥俄州的两座核电站,然后获得政府救助,然后将它们出售,这笔交易可能会让他净赚1亿美元。在盘问中,博尔赫斯的律师让塞斯佩德斯承认,他也可以从计划中的出售中获利。
陪审团本周还听取了几小时已故克拉克的录音,这些录音是由两名伪装成开发商的联邦调查局卧底特工收集的,他们聘请克拉克为他们的说客。
2019年9月23日,克拉克带这对夫妇去哥伦布郊区的茄子私人餐厅俱乐部吃饭,与豪斯霍尔德见面,并建议他们带一张5万美元的支票,支票的持有人是“现在的一代”。来自俄亥俄州东南部雅典县的共和党州众议员杰伊·爱德华兹(Jay Edwards)和一名众议院工作人员也参加了会议。
在录音中,克拉克称自己是豪斯霍尔德的“代理人”,并告诉特工,为了引起注意,“一个明显的数字是1.5万美元、2万美元或2.5万美元。”他说,“它进入了(c)(4)”,指的是美国国税局代码第501(c)(4)部分的“现在的一代”,该部分为免税组织类别设定了规则,这些组织可以在不披露捐赠者的情况下筹集和支出无限金额。
“这是说话者的(c)(4)。这就是它的运作方式,”他告诉他们。