一名陌生人以“骇人听闻”的仇恨犯罪袭击了变装明星The Vivienne，被判缓刑。
上个月，地方法官裁定51岁的失业脚手架工人艾伦·惠特菲尔德(Alan Whitfield)对扮演变装皇后的31岁的詹姆斯·李·威廉姆斯(James Lee Williams)进行一拳攻击是恐同行为。
去年6月16日，威廉姆斯在利物浦边缘巷的麦当劳等菜时遭到了袭击。威廉姆斯曾在英国保罗加速赛(RuPaul’s Drag Race UK)第一季中夺冠，并在去年的冰上舞蹈大赛(Dancing On Ice)中获得第三名。
被告对他的外表进行了“密集的辱骂”，然后用“重拳”打了他的下巴。
利物浦地方法院被告知，威廉姆斯的脸受伤了一个星期，但他说“幸运的是”，他是一名6英尺高的前橄榄球运动员，可以承受一拳。
地区法官保罗·希利在周五宣判惠特菲尔德时对他说:“你的行为实在令人震惊。
“这一罪行最严重的特点是，其动机是对受害者的性取向怀有敌意。”
法官还指出，袭击发生在中午左右，地点是一个封闭的公共区域，当时有孩子在场，他们必须被转移到远离伤害的地方。
他说，由于被告最近没有相关的定罪，以及对他母亲的影响，他没有立即实施监护，他母亲有严重的健康问题，依赖惠特菲尔德作为她的主要照顾者。
来自埃弗顿Tom Mann Close的Whitfield被判12周监禁，缓刑18个月，并且必须遵守一项为期两年的限制令，禁止与Williams先生有任何接触。
他必须在感化服务处完成12期心理健康治疗和10天康复活动日。
惠特菲尔德在早些时候的听证会上承认殴打殴打罪，他还必须向受害者支付300英镑的赔偿金，以及454英镑的诉讼费。
在周三向法庭宣读的受害者个人陈述中，威廉姆斯表示:“作为一名自豪的同性恋者，我从未隐藏过自己，也从未编辑过自己。
“我很羞愧地说，在我31岁的时候，我有生以来第一次更加意识到，我随时都可能因为过真实的生活而受到攻击。
“这给我带来了压力、痛苦和持续的创伤。”
惠特菲尔德否认威廉姆斯的性取向是他性侵的动机，并声称他是在愤怒地回应有关他皮肤的评论。
上个月，地方法官裁定51岁的失业脚手架工人艾伦·惠特菲尔德(Alan Whitfield)对扮演变装皇后的31岁的詹姆斯·李·威廉姆斯(James Lee Williams)进行一拳攻击是恐同行为。
去年6月16日，威廉姆斯在利物浦边缘巷的麦当劳等菜时遭到了袭击。威廉姆斯曾在英国保罗加速赛(RuPaul’s Drag Race UK)第一季中夺冠，并在去年的冰上舞蹈大赛(Dancing On Ice)中获得第三名。
被告对他的外表进行了“密集的辱骂”，然后用“重拳”打了他的下巴。
利物浦地方法院被告知，威廉姆斯的脸受伤了一个星期，但他说“幸运的是”，他是一名6英尺高的前橄榄球运动员，可以承受一拳。
地区法官保罗·希利在周五宣判惠特菲尔德时对他说:“你的行为实在令人震惊。
“这一罪行最严重的特点是，其动机是对受害者的性取向怀有敌意。”
法官还指出，袭击发生在中午左右，地点是一个封闭的公共区域，当时有孩子在场，他们必须被转移到远离伤害的地方。
他说，由于被告最近没有相关的定罪，以及对他母亲的影响，他没有立即实施监护，他母亲有严重的健康问题，依赖惠特菲尔德作为她的主要照顾者。
来自埃弗顿Tom Mann Close的Whitfield被判12周监禁，缓刑18个月，并且必须遵守一项为期两年的限制令，禁止与Williams先生有任何接触。
他必须在感化服务处完成12期心理健康治疗和10天康复活动日。
惠特菲尔德在早些时候的听证会上承认殴打殴打罪，他还必须向受害者支付300英镑的赔偿金，以及454英镑的诉讼费。
在周三向法庭宣读的受害者个人陈述中，威廉姆斯表示:“作为一名自豪的同性恋者，我从未隐藏过自己，也从未编辑过自己。
“我很羞愧地说，在我31岁的时候，我有生以来第一次更加意识到，我随时都可能因为过真实的生活而受到攻击。
“这给我带来了压力、痛苦和持续的创伤。”
惠特菲尔德否认威廉姆斯的性取向是他性侵的动机，并声称他是在愤怒地回应有关他皮肤的评论。