铅锌矿冶炼与加工工艺流程复杂且精细，涉及多个关键步骤。首先，从矿石中选取含有较高品位的铅锌矿石，去除杂质和废石，进行初步破碎和筛分，确保矿石颗粒大小适中。接着，将矿石通过磨矿机磨细成细粉，以满足浮选要求。
浮选过程是关键环节，通过给药、搅拌和气体吹入等手段，使铅矿和锌矿分别浮于矿浆表面形成泡沫精矿，再通过泡沫分离实现铅锌的分离。之后，对浮选产物进行尾矿处理，回收水分和有价金属，同时处理和排放废弃物。
冶炼过程中，铅精矿送入冶炼厂，经过烧结、熔炼、精炼等步骤，最终得到粗铅。粗铅可进一步通过火法或电解法进行精炼，得到精炼铅。在此过程中，各种有价金属如金、银、铜等也会被回收利用。
此外，铅锌矿加工过程中，原料预处理、磨矿工艺、浮选工艺的优化以及安全管理都至关重要，直接影响生产效率和产品质量。随着工艺技术的不断进步，铅锌矿冶炼与加工工艺流程也在持续优化，以提高产出率、降低成本并保护环境。