对红袜队来说，噩梦般的场景与错过季后赛无关。我是拉斐尔·德弗斯。
红袜队付钱让德弗斯成为球队的核心，但他看起来很虚弱。他已经回到了一个防守灾难，这仅仅掩盖了他在进攻上的不稳定，他在进攻上的速度相当平淡，30-100赛季。
自从2020年的交易将球队的希望从一个已经成名的明星转变为一个正在上升的明星以来，穆基·贝茨周五首次回到芬威，我们有理由质疑他们3.13亿美元投资的未来。
如果有一个时刻可以明确说明押注德弗斯的危险，那就是周二输给太空人队的比赛。德弗斯已经在三垒踢出了一个球，然后打出了两分全垒打，现在坦纳·霍克陷入了更大的麻烦，两人上垒，两人出局，其中一个跑垒者是德弗斯投错球的结果。
投手教练戴夫·布什(Dave Bush)参观了投手丘，内场的其他球员也加入了他的行列，只有一个人明显缺席。德弗斯对自己的失败耿耿于怀，就像在学生拍照日穿一件发痒的衬衫一样。他蹲在三垒时一直没有离开，羞愧地把手套披在脸上。后来他在教练席上双手抱头。
如果这是一个孤立的事件，或者只是糟糕的一天，没有人会在意。但我们已经这样做了六年了。德弗斯再一次领先美国联盟三垒手的失误数。如果保持这种状态，他将延续他连续六年高居榜首的记录。没有人能连续四次获得冠军，而前两次三次的冠军——匹兹堡的佩德罗·阿尔瓦雷斯和辛辛那提的托尼·佩雷斯——最终都换了位置。
这对德弗斯来说不是一个很好的选择，尤其是在新秀特里斯顿·卡萨斯担任一垒手的情况下，这意味着红袜队可能很快就要为一名后卫支付3亿美元。即使是德弗斯最热心的后卫也知道他不会永远呆在第三位，但他们肯定会指望一年多，尤其是在现有的贾斯汀·特纳和左外野手吉田正隆等多名后卫候选人的情况下，更不用说卡萨斯了。
德弗斯的另一个选择是让他继续破坏球队的内场防守，这感觉是站不住脚的。在大多数先进的防守指标中，他也排在联盟的末尾。没人质疑他有多努力，但他是个累赘。
这只是问题的一半。进攻端，德弗斯当然是闪光的，就像周末在布朗克斯的13投9中，两个本垒打，但当他打出一个坏球的本垒打时，他并不是不可能的。剔除疫情缩短的2020年，德弗斯的OPS连续四个赛季下降，从2019年的0.916高点开始。他显然是一个非常好的击球手，但红袜队付钱给他是为了让他变得伟大，而他总是达不到这个标准。
事实上，当红袜队将他与亚特兰大的马特·奥尔森(Matt Olson)进行比较时，他们可能是在说些什么，后者在上个赛季之前与勇士队签了8年1.68亿美元的合同。奥尔森今年所做的就是击出全国联盟领先的43支本垒打，同时成为MVP的合法候选人。也许这样的比较并没有那么无礼。
同样的情况也发生在他的队友，三垒手奥斯丁·莱利身上，他击球的力度和距离和德弗斯一样大，但比德弗斯年轻6个月，收入比德弗斯少1.2亿美元。他也是一个高于平均水平的三垒手。毫无疑问，你现在更愿意选择哪位球员。
红袜队需要德弗斯成为西雅图的胡里奥·罗德里格斯那样的超级巨星，罗德里格斯已经把球队背在了他的背上。这位年度最佳新秀开局缓慢，但他的怪物8月恰逢西雅图不仅跃入第三张外卡，而且突然挑战游骑兵队和太空人队在美联西部的第一名。随着罗德里格斯的成熟，我们很容易看到他每年都在争夺MVP。相反，当我们回顾德弗斯22岁的2019赛季时，我们完全有可能认为这是他最好的一个赛季。
与此同时，红袜队继续把德弗斯当作一个有前途的新秀，而不是一个成熟的全明星球员。主教练亚历克斯·科拉习惯称德弗斯为“这个孩子”，但我们说的是一个7年的老将，他将在今年秋天满27岁。他的薪水和经验应该会结束他听从老将的习惯，就像他的前队友桑德·博格茨在2019年26岁时成为红袜队的一员一样，但这还没有发生。相反，德弗斯是那个在又一次投错球后需要安慰的人。
这一切都应该给红袜队管理层带来一些严重的不安。他们在德弗斯身上下了很大的赌注，部分原因是没有其他人留下。他们把自己的未来押在了一个有缺陷的球员身上，他的缺陷不再是暂时的。