(CNN)上周，法国一名警察在巴黎的一次交通检查中枪杀了手无寸铁的17岁少年Nahel Merzouk，之后成立了两个筹款活动。第一，赡养孩子的母亲。另一个是为了射杀他的警察的家人。
截至周二下午，为这位警官筹集的资金已超过150万欧元(合160万美元)，而为纳赫尔筹集的资金仅略高于38万欧元(合41.4万美元)。超过7.8万人捐款支持这位警官，而只有2万多人捐款支持纳赫尔。
如何解释这种分歧?它告诉我们法国政治的什么?
这名警察被控故意杀人罪，为他筹款的活动是由法国媒体人、前政治家让·梅西亚(Jean Messiha)发起的。
此前，梅西哈曾作为马琳?勒庞(Marine Le Pen)领导的极右翼政党“国民集会”(National Rally)的候选人，后来担任去年总统选举中另一位极右翼候选人埃里克?泽穆尔(Eric Zemmour)政党的发言人，泽穆尔的政纲比勒庞更为极端。
法国议员批评了这次筹款活动，并质疑组织者的动机。
司法部长埃里克·杜邦-莫雷蒂周一在接受法国国际米兰采访时表示:“每个人都可以表达自己的感受，并为一个基金捐款……但我认为，在这种情况下，它不会朝着绥绥化的方向发展。”
他补充说:“我问自己，在这一切的背后，是否有一种(杀戮的)工具化。”
尽管受到批评，主办网站GoFundMe拒绝删除该活动。
“目前，这笔资金符合我们的使用条款，因为这笔资金将直接支付给相关家庭。该家庭已被添加为受益人，因此资金将直接支付给他们，”GoFundMe发言人对CNN附属机构BFMTV表示。
周二晚上，弥赛亚在推特上宣布筹款活动将在当地时间午夜(美国东部时间下午6点)结束，但敦促其支持者继续开展这项运动所建立的“全国势头”。
伦敦大学学院(University College London)研究法国政治的教授菲利普?马里埃(Philippe Marliere)表示，纳赫尔是阿尔及利亚裔，他的死引发了骚乱，引发了“典型的、传统的极右翼”反应。
许多极右翼同情者将抗议活动视为暴徒“不尊重法国，他们讨厌法国，他们不想融合，他们是乌合之众”的证据，并将其作为“法国多元文化主义失败”的另一个例子，马里埃告诉CNN。
但是，尽管这种言论在网上扩散，但筹款人本身使用的语言更为谨慎。
“支持楠泰尔警官弗洛里安的家人。他履行了自己的职责，现在正在付出高昂的代价。大力支持他和我们的警察部队!上面写着。
这种语言“旨在吸引比典型的极右翼选民更广泛的受众。这种声明可能会吸引大多数法国人，而他们中的大多数人永远不会考虑投票给国民大会党。”他补充说:“因此，募捐活动有助于将极右翼政治带入主流。”
在应对这场危机时，勒庞也缓和了自己的言辞，马里埃说，这是为了吸引更多中间路线的选民。她没有利用传统的极右翼集会口号“骚乱、少数民族、反抗公共权威、警察、烧毁公共建筑”等，而是采取了比过去更温和的语气，比泽穆尔的语气要温和得多。
泽穆尔称暴徒为“人渣”，并呼吁拒绝他们的一些法国国籍请求，而勒庞则对受害者表示了更多的同情。“一个17岁年轻人的死亡不能让任何人无动于衷，”她在推特上说。
根据马里埃的说法，勒庞对危机的“低调”反应是“长期战略的一部分，即不再是一个极右翼政治家，而是最终-在四年时间内-可以被视为马克龙的可靠替代品。”
自勒庞在2022年总统选举中败给埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)以来，法国政治变得越来越难以驾驭。今年3月和4月，马克龙因其有争议的养老金改革而面临大规模抗议，从那以后，他一直在努力恢复在国内的地位。
许多人注意到，勒庞缓和言论的决定与意大利总理梅洛尼的做法相呼应。这两位政治家都试图在极右翼政党的选举中蒙上一层光彩，他们都使用了更为温和的语气来吸引主流。
“梅洛尼的策略正是勒庞试图在法国效仿的策略，”马里埃说。
“这就是政治:你把一个政治事件，一个悲剧性的政治和社会事件工具化，然后你试图用它在政治上得分。”
“日常不安全感”
但是，为了让信息产生共鸣，它必须建立在公众的经验基础上。
在马赛生活了十多年的政治和国际关系高级讲师约瑟夫·唐宁(Joseph Downing)说，他亲眼目睹了这座城市安全状况的恶化，整个地区实际上都没有警察。
唐宁认为，为这名警察筹款的成功显示了“勒庞和泽穆尔在总统竞选中都取得成功的关键原因，因为他们都谈到了安全问题。”
“如果你和当地的人们交谈，他们会不断抱怨法国城市的安全状况恶化。这是过去几十年来一直在发生的事情，”唐宁告诉CNN。
他说，在法国的一些地区，警察根本“不存在”。在他们的地盘上，手持卡拉什尼科夫冲锋枪的帮派得以扩散。
楠泰尔(Nahel被杀的巴黎郊区)就是一个很好的例子。警察自己也很害怕。警方知道，在南泰尔，在克利希，在马赛的北部地区，有人携带武器。有些人拥有比他们更强大的武器。”唐宁说道。
当马赛最强烈地感受到警察的缺失时，唐宁说，不安全感已经开始渗透到巴黎。
唐宁说:“法国选民心中的问题是一种平庸的、日复一日的不安全感，不幸的是，主流并没有解决这个问题。”
他认为这位警官的筹款活动揭示了一些不安全感。据马克龙周二发表的评论，震撼法国几个城市的骚乱是一阵短暂的痛苦爆发，其顶峰已经过去。但在梅萨伊宣布这一消息之前，筹款活动就已经在快速增长，自周一下午以来已经筹集了50多万欧元(54.5万欧元)。
这两个筹款人之间的差异也显示了法国政治领域组织水平的不同。唐宁说，那些走上街头抗议警察暴力的人“可能会使用Snapchat，但他们不会知道GoFundMe。”与此同时，维护法律和秩序的事业吸引了“更积极参与”的右翼人士。他说:“在法国，右翼的动员程度要高得多，总体上也富裕得多。”
由于今年面临两波巨大的抗议浪潮，马克龙的实力已经被削弱。尽管这两次危机的性质大不相同，但这两次危机都加深了这位总统与民众疏离的形象，他在全球观众面前比在国内观众面前感觉更自在。
唐宁在接受CNN采访时表示:“在国际舞台上哗众取宠要比试图解决国内非常复杂、棘手的问题容易得多。”
The-CNN-Wire?&?2023有线新闻网，Inc.，华纳兄弟发现公司。版权所有。