通过和
托皮卡,菅直人。(美联社)——堪萨斯州一名警察局长在8月份领导了对一家小型周报的突袭行动,尽管公众强烈抗议并要求他辞职,但在搜查行动后的几周内,他似乎得到了大多数城市领导人的支持。
但是,当马里昂警察局长科迪的行为细节浮出水面后,情况很快发生了变化。科迪周四被停职,同一天,一家电视台报道称,他要求当地一家餐馆的老板删除短信。随后,8月11日搜查马里恩县记录的随身摄像机视频被公布——它似乎显示科迪正在看一名记者关于他的调查档案。有关这次突袭的电子邮件也浮出水面。周一,他辞职了。
对《纽约时报》的突袭,以及对其出版商和一名市议会成员的住宅的相关搜查,使这个位于堪萨斯城西南约150英里(240公里)处、拥有1900名居民的小镇成为全国关于新闻自由辩论的中心。由于该报一直在调查科迪的过去,突袭行动也让人们强烈关注他的动机。
以下是最新的细节:
在科迪被停职的当天,堪萨斯城电视台KSHB播出了一个基于对当地餐馆老板卡莉·纽厄尔的采访的故事。她说,在突击搜查之后,科迪让她删除他们之间的短信,担心人们会对他们的关系产生错误的看法,她说他们的关系是专业的、柏拉图式的。
“我愚蠢地做了这件事,并立即后悔了,”她周一告诉美联社。
纽维尔说,她于9月26日与堪萨斯州调查局的一名特工进行了交谈,这名特工新被指派调查科迪的行为。第二天,她告诉城市管理员布罗根·琼斯,有关短信的信息将会公布。
当被问及这次会面时,琼斯在一封电子邮件中说,“是的,她进来表达了她的担忧。”
科迪没有回复电话和电子邮件,要求对他的辞职和对纽厄尔声明的回应发表评论。马里昂市长梅菲尔德(Dave Mayfield)也拒绝讨论他的辞职,称这是个人问题。
在警方内部报告和向法官申请搜查令的过程中,科迪表示,他有证据表明,纽维尔的驾驶记录信息涉及犯罪。她拥有两家马里昂餐厅,并于8月1日获得了市议会的支持,为其中一家餐厅颁发了州酒类许可证。
她承认过去有过酒后驾车的轻罪,而且她多年来一直没有有效的驾照,尽管驾照已经恢复了。
一位以前的朋友给了《纽约时报》和市议会成员露丝·赫贝尔(Ruth Herbel)一封信的复印件,这封信是州政府发给纽厄尔的,是关于恢复她的执照的,她把一份电子复印件发给了琼斯。
《记录》获得了这封信,并通过一个在线州数据库验证了它的真实性,使用了文件中包含的纽厄尔的驾照号码和出生日期。出版商埃里克·迈耶(Eric Meyer)通过电子邮件告诉科迪,该报从一个未透露姓名的来源获得了这份文件。那是8月4日。
纽维尔说,8月7日,科迪联系了她,并告诉她,他认为她是一起犯罪的受害者。
美联社通过公开记录请求获得的电子邮件显示,同样在8月7日,科迪给琼斯发了电子邮件,建议他们讨论这件事。
在发给当地检察官的另一封邮件中,他概述了他认为证据所显示的情况,邮件的主题是“犯罪?”这位检察官后来表示,没有足够的证据证明突击搜查是合理的。
8月8日,科迪给位于威奇托的KBI办公室发了电子邮件,威奇托位于西南约60英里(100公里)处。不到一个小时,特务托德·利兹回复说,他正在把这件事转交给负责她审查的特务。
两天后,利兹给科迪发了电子邮件,要求他提供纽维尔、纽维尔的前朋友、赫贝尔、迈耶和《记录》记者菲利斯·佐恩的手机号码、Facebook账户名和电子邮件地址。
利兹写道:“我今天要办一个案子。
那天晚上,利兹给马里昂警官扎克·哈德林发了一封关于搜查迈耶家的电子邮件。“你们今天执行了吗?”利兹问道。没有,哈德林回答说,虽然逮捕令第二天就会执行。
梅耶和他98岁的母亲琼住在一起,琼是该报的共同所有人,她在突袭后的第二天去世了。他将她的死归咎于突袭造成的压力。
KBI拒绝讨论其调查的细节。该公司发言人没有立即回复要求对这些电子邮件置评的电子邮件。
8月11日突袭报社办公室的视频显示,赫德林随身携带的摄像机显示,他翻看了记者Deb Gruver的办公桌,Deb Gruver一直在调查有关科迪为何在4月从密苏里州堪萨斯城的警察队长职位上退休的匿名消息,就在他成为马里昂警长之前。美联社通过公开记录请求获得了这段视频。
视频显示,哈德林招呼科迪过去看书桌抽屉里的东西,科迪说:“给我留个个人档案。我不在乎。”但赫德林的剪贴板挡住了科迪俯身在抽屉上的视线。
科迪随身携带的摄像头里没有那一刻的录像。美联社对科迪和哈德林随身携带的摄像头拍摄的视频进行分析后发现,科迪离开报社去了赫贝尔的家,然后又回来了。视频显示,他在和赫贝尔谈完话后关掉了随身摄像头,大约在搜查格鲁弗办公桌的20分钟前。
两个随身摄像机拍摄的另一段视频显示,科迪在《记录者》的编辑部采访了记者佐恩,暗示她可能面临法律问题,并暗示她可能会指控迈耶指导了她所做的一切。她始终面无表情。
有一次,他对她说:“你是个聪明的女孩。”后来他又说:“我想让你照顾好自己。”
___
Vancleave在明尼阿波利斯报道。