在一个戏剧性的夜晚，保守党前座否决了上议院对非法移民法案的五项进一步修改，包括现代奴隶制保护和儿童拘留限制。
面对政府的胜利，至少还有一票被放弃。
坎特伯雷大主教贾斯汀·韦尔比(Justin Welby)一直是该法案的尖锐批评者，在一份类似的提案被国会议员否决后，他也放弃了就解决难民问题和向英国贩卖人口发表声明的要求。
这标志着议会关于旗舰改革的争论令人震惊地结束。在夏季休会前，这项改革曾一度威胁到最后一刻。
在所谓的“乒乓”过程中，非选举产生的议院和议员之间的对峙停止了，这为该法案获得王室的批准铺平了道路。在“乒乓”过程中，立法在上议院和下议院之间进行击球，直到达成协议。
这项改革是日本首相苏纳克(Rishi Sunak)试图阻止人们冒险穿越英吉利海峡的关键部分。
他们将阻止那些通过未经授权的方式抵达英国的人申请庇护。
政府还希望这些变化将确保被拘留者被迅速遣返，要么回到他们的祖国，要么回到卢旺达等第三国。卢旺达目前正面临法律挑战。
但该法案在上议院遭到了激烈的反对，有人指责参议院试图“推动马车和马匹”通过有争议的计划。
反过来，政府面临着寻求对挑战该计划的同僚进行“惩罚殴打”的指控。
大臣们曾敦促上议院允许该法案成为法律，此前他们表示没有进一步让步的计划，议员们再次推翻了上院此前做出的大量修改。
想要快速了解重大新闻事件的专家简报吗?收听我们最新的播客，找出你需要知道的……
英国内政部部长穆雷勋爵说，小船抵达的人数已经“压垮”了英国的庇护系统，每天要花费纳税人600万英镑来提供住宿。
他对同僚们说:“去年有超过45000人冒险穿越英吉利海峡，这是不可持续的。
“如果人们知道他们无法留在英国，他们就不会冒着生命危险向罪犯支付数千英镑非法入境。
“因此，我们制止偷渡，打破犯罪团伙剥削弱势群体的商业模式是正确的，最终使政府有更大的能力为那些面临战争和迫害风险的人提供安全的避风港。”
他敦促上议院“尊重选举产生的下院和英国人民的意愿，通过这项法案”。
虽然韦尔比同意有必要阻止小船越境，但他说:“我看不出这个(法案)是如何做到的，我也没有听到任何能说服我的东西。”
“但这是另一个地方的看法。我同意，除了最重要的事情之外，到最后大多数事情都必须让位于另一个地方。”
他补充说:“该法案的问题在于它没有从正确的地方开始。首先需要的是……就我们的移民政策和移民政策的长期目标达成一定程度的全国共识和协议。”
在议会进行辩论的同时，一艘可容纳500名移民的住宿驳船正在移动。
该计划涉及多塞特波特兰港的比比斯德哥尔摩驳船，比原计划晚了一个月，但这艘船终于离开了康沃尔郡的法尔茅斯，在那里，为它的新角色做准备工作正在进行中。
唐宁街为使用驳船来安置移民进行了辩护，坚称这是一种比将他们安置在酒店更便宜的选择。
第一批寻求庇护者预计将于本月晚些时候登上比比斯德哥尔摩号。