一名男子对一名庆祝60岁生日的男子进行了致命的头部袭击，该男子已被判入狱。
去年9月17日，来自赫尔的彼得·霍顿和朋友们在斯卡伯勒的一个晚上外出时，目睹了斯科特·康奈尔和另一名男子之间的争吵。
霍顿先生是五个孩子的祖父，他试图缓和局面，但康奈尔用头撞了他，使他摔倒在地。
第二天，他死于头部受伤。
35岁的康奈尔逃离了现场，换了衣服，回来时发现警察已经设置了警戒线。
在看到社交媒体上的公众呼吁后，他在斯卡伯勒警察局自首。
来自斯卡伯勒新月区的康奈尔承认犯有过失杀人罪，并被判入狱四年半。
在法庭上宣读的一份声明中，霍顿的遗孀林赛说:“我非常想念他，我的幸福被摧毁了。”
他的女儿卡拉说:“这是我们一生中最艰难的一年。我看着我的整个家庭在精神上分崩离析，我从未感受到如此强烈的痛苦。
“能看到父母在一起的感觉总是让我觉得完整，尽管我很少见到他们。
“现在，我看到的只有我的母亲，她孤独地站在那里，没有她的灵魂伴侣。
“我父亲是个可敬的人。努力工作，意志坚强，他已经通过了整个。
“他教会了我今天所知道的一切。”
北约克郡警方的副警长弗兰·诺顿说:“康奈尔在街上的行为受到质疑，他的反应导致了一位深受爱戴的居家男人的悲惨死亡。”
“我们一直与彼得的家人和朋友在一起，我们希望法庭的结果能在他们生命中非常痛苦和创伤的一段时间后为他们提供某种形式的结束。”
想要快速了解重大新闻事件的专家简报吗?收听我们最新的播客，找出你需要知道的。